70周年記念 | シーガル セレスティアル オービット チャイニーズカレンダー トゥールビヨン ウォッチ

北斗七星の指針：天空へのガイド

「北斗七星」としても知られる北斗七星は、中国天文学において最も重要な天の導き手の一つです。おおぐま座の七つの星を表す北斗七星は、何世紀にもわたって方向と導きの象徴として機能してきました。この精巧な時計では、北斗七星の針が中心に据えられ、優雅に星を指し示す様子は、古代の叡智と宇宙の驚異を想起させます。

北斗七星を時計のデザインに融合させたこの魅力的なデザインは、中国の豊かな天文学の歴史を想起させるだけでなく、過去と現在を繋ぎ、星々の時代を超えた美しさと現代の職人技を融合させています。時間、自然、そして宇宙の深い繋がりを常に思い起こさせてくれるこの時計は、中国の伝統と最先端の時計技術が巧みに融合された、まさに精緻な表現と言えるでしょう。

内なる文字盤：中国の干支と十二支

内側の文字盤は、古代中国の暦体系を彷彿とさせる見事なデザインで、十二支（十二支）が描かれています。これは伝統的な干支と12の時刻区分に対応しています。それぞれの支は特定の時間帯を表し、古代中国の叡智を反映しています。「十二支」と呼ばれるこの12の時間帯は、1日を2時間ずつに分割することで、自然の流れと調和した時間の流れを表現しています。

この作品では、インナーダイヤルが古代の計時システムへのオマージュとなっています。ダイヤルを一目見れば、現代の時計技術の精密さだけでなく、古代中国の伝統との繊細な繋がりも感じられます。12の分割は時間と自然の複雑な関係を反映し、着用者に洗練された文化的な体験をもたらします。この独自の特徴が時計を際立たせ、現代社会における伝統の感覚を呼び起こします。

外文字盤：二十四節気

外側の文字盤の内側の円には1月から12月までの月が、外側の円には二十四節気が描かれています。外側の文字盤は、中国文化の最も重要な側面の一つである二十四節気へのオマージュです。二十四節気は太陽の位置に基づいており、中国では2000年以上もの間、農業や日常生活の指針として使用されてきました。
精密さと伝統の融合が生み出すこの時計は、季節と太陰暦の両方の要素を通して、時の流れを捉えることを可能にします。二十四節気と現代の時計製造技術の融合は、過去と現在を巧みに融合させ、中国の伝統に深く共鳴しながらも、現代生活のニーズに応えるタイムピースを生み出しています。外側の文字盤は、この時計を単なる時間計測の道具にとどまらず、自然の循環と古代人の叡智を称える、伝統、芸術、そして革新の絶妙な融合へと導きます。