技術仕様
タイプ: 手巻き
モデル: ST8230
石数: 21
説明:
毎時 21,600 振動の手巻き機械式ムーブメント。パワーリザーブは最大 55 時間。
説明
昇龍、黄金繁栄：69点限定版
千年の文明の輝きを守り、伝統文化の根源を求め、千年をカモメの美的世界と融合させています。豪華な酒器からインスピレーションを得て、漢代の青銅壺の典型的なスタイルを採用し、全体に金メッキと銀メッキの職人技で装飾されています。主な装飾模様は腹部の金メッキの渦巻く龍のモチーフで、4つの大きな単頭双胴龍が上下に転がり、左右に渦巻き、流れるような金色の雲模様が点在しています。
真の金、真の意味、繁栄と順風満帆をもたらします。皿の表面は精巧なエンボス加工の金細工を採用し、百年前の輝きを表面に融合させ、無限の魅力と歴史の沈殿を体験します。龍の形の模様と中国のカモメのロゴはどちらも24Kゴールドで作られており、明るく輝き、龍の年に幸運をもたらし、舞い上がる龍は吉兆をもたらします。模様は壮大で、視覚的なインパクトが強力です。
ワニ革ストラップは柔らかく着け心地が良く、高級感を高めます。サファイアクリスタルの裏蓋が機械式ムーブメントを完全に見せます。
形状：ラウンド
素材：316L ステンレススチール
ケースバック：ディスプレイ
寸法：Ø 41.00 mm
厚さ：12.00 mm
重量：94 g
クリスタル：ドーム型傷防止サファイアクリスタル
防水性：50 メートル
文字盤の色: ブラック
ブレスレット/ストラップ: ストラップ
ストラップの色: ブラック
素材: アリゲーターレザー
バックルタイプ: バタフライクラスプ
時間、分、秒。
トゥールビヨン、50m防水。
金象嵌の芸術：中国の職人技の遺産
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、比類のない芸術性と献身を必要とする古代中国の職人技である、精巧なゴールド ダマスカス技法の証です。この複雑なプロセスは、デザインを手彫りすることから始まり、次に極薄の金箔を鉄の表面に丹念に貼り付けます。一連の高周波打撃を使用して、金を鉄に融合させ、2 つの金属の見事なコントラストを生み出します。各ステップに最大 2 か月かかるこの高度に専門化された技術により、金色のドラゴンのモチーフは単なる装飾要素ではなく、富と繁栄の象徴となっています。生産数が限られているこの傑作は、美しいだけでなく希少性も兼ね備えています。
何世紀にもわたる職人技の旅
古代中国の金属細工の核となる技法である金の象嵌は、シーガルの 24K ゴールド インレイ ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチで頂点に達しています。この細心の注意を要するプロセスでは、鉄に繊細な模様を描き、続いて金箔を細かく貼り付け、正確に打ち付けます。「铁鋄金」として知られるこの技法には、彫刻、打ち付け、加熱など、複数の段階があり、金が完璧に埋め込まれるようにします。このプロセスには最大 2 か月かかるため、各時計は希少で貴重な芸術作品となります。その結果、金の豪華さと古代の伝統の力の両方を体現した印象的なドラゴンのモチーフが生まれ、時間と遺産の両方への投資となります。
黄金の龍、100 年の歴史を誇る工芸品: シーガル トゥールビヨン ウォッチ
シーガルの 24K ゴールド インレイ ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、時間と伝統の素晴らしい融合です。何世代にもわたって受け継がれてきたゴールド インレイ技法では、鉄に細かいディテールを丹念に彫り込み、その後金箔を丁寧に貼り付けて複雑なパターンを作ります。一連の複雑で時間のかかる手順 (それぞれ完了までに最大 2 か月かかります) を経て、金は鉄から切り離せないものとなり、見た目が美しく、歴史的にも重要なデザインが形成されます。この希少な限定版の時計は、古代の技法の美しさを称えると同時に、トゥールビヨン ムーブメントによる現代的な精度も備えています。このドラゴンを身に着けて、その力と富の遺産をあらゆる旅に携えてください。
ドラゴンの遺産：シーガルの 24K ゴールド ダマスカス トゥールビヨン
繁栄、贅沢、精密の象徴
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチをご紹介します。これは、伝統的な職人技と現代の時計技術の見事な融合です。文字盤には見事な金色のドラゴンが描かれ、その蛇のような形が優雅に文字盤を横切って渦を巻き、富、権力、そして無限の幸運を象徴しています。ドラゴンの曲線はそれぞれ、シーガルの象徴的な 24K ゴールド ダマスカス技法を使用して細心の注意を払って作られており、比類のない贅沢さと壮麗さを備えた時計となっています。限定生産のこの時計は、単に時間を知らせるツールであるだけでなく、何世紀にもわたる中国の芸術性を体現した希少なコレクターの宝物です。
金で作られた時代を超えた伝統
シーガルの 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、数千年にわたる伝統と現代の芸術性を結びつける傑作です。何世代にもわたって受け継がれてきた複雑な手法である古代のゴールド ダマスカス技法を使用して作られたこのウォッチは、中国の千年文明の輝きを凝縮しています。力と繁栄を象徴する雄大なドラゴンが文字盤上で金色に舞い、伝統的な職人技の深い文化的ルーツと現代の時間計測の精度を融合しています。この絶妙な時計を身に着けると、単に時間を告げるだけでなく、シーガルの時代を超越したデザインに永遠に保存された、中国の芸術の伝統と精神の生きた証である歴史を身に着けることになります。
古代の革新への大胆なオマージュ
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、古代の職人技と現代の革新が見事に融合した時計です。精巧なドラゴンのモチーフに 24K ゴールドを丁寧に象嵌したこの時計は、古代中国の芸術の威厳と力強さを表現しています。ダイナミックなドラゴンが文字盤全体に渦巻き、織り込まれ、その鮮やかなゴールドが暗い背景と美しく対比し、人目を引く印象的な視覚効果を生み出しています。過去のクリエイターへのオマージュであるこの時計は、デザインの新たな章を開き、伝統と最先端のテクノロジーを融合して、敬意を表す文明と同じくらい大胆で時代を超越した時計を生み出しています。
象嵌金細工の芸術：王族の遺産
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、かつて王族やエリート層にのみ許されていた、古くから崇拝されてきたゴールド ダマスカス (鋄金) の技法を採用しています。芸術性と精度を兼ね備えたこの複雑なプロセスでは、24K ゴールドの繊細なシートを時計の表面に打ち付け、豊かなゴールドとダークなメタルの見事なコントラストを生み出します。この技法は、古代貴族の高い地位と洗練された趣味を物語り、権力、名声、そして時代を超えた美しさの象徴です。この古代の技法を現代の時計に取り入れることで、シーガルは伝統と革新の傑作、つまり真の贅沢の芸術を愛する人々のための時計を提供します。
コントラストと職人技の傑作
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、時代を超えた金属ダマスカスの芸術性を披露します。繊細な金と銀の糸が鉄のベースに巧みに埋め込まれ、色と質感の印象的なコントラストを生み出します。かつては最高級の芸術作品にのみ使用されていたこの複雑な技法は、輝く貴金属がダークな鉄の背景に繊細に絡み合い、鮮やかな視覚的ハーモニーを生み出します。その結果、息を呑むような高級感と職人技が表現され、各ライン、各カーブが細心の注意を払って作られ、視覚的にダイナミックでありながら時代を超えた作品が生まれます。
時代を超えた優雅さと伝統の傑作
比類のない職人技で、シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、古代の芸術の真髄をとらえています。ゴールド ダマスカス (鋄金) の細心の技術で飾られた文字盤は、100 年の歴史を持つ伝統の輝きを引き出し、現代の時計の革新と自然に融合しています。この時計は、時間やこの世のつかの間の魅力と競合するのではなく、永続的な美と伝統の証として立っています。強さと知恵を象徴する雄大なドラゴンは、24K ゴールドで精巧に象嵌されており、過去の物語をささやく視覚的な傑作を生み出しています。刻むたびに、この並外れた時計を形作った深い文化的遺産と時代を超越した優雅さを優しく思い出させます。一目見るごとに、歴史の重み、職人技の繊細な魅力、時代を超えたデザインの静かな威厳を感じます。
伝統と精密さで作られた傑作
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、古代の技術と現代の卓越性が融合した真の芸術作品です。文字盤の細部に至るまで、最高級の時計職人技を示す多段階のプロセスで作られています。
この工程は、火造りから始まります。小さな炎で 24K ゴールド プレートを金属の表面に丁寧に接着し、貴金属とベースがシームレスに融合するようにします。次に、平らな頭のハンマーを使用して、金を丁寧に作られたグリッド パターンに優しく押し付け、動くたびに光を捉える複雑なテクスチャを作成します。
次に、繊細な花のモチーフを金の表面にエッチングして、生命と深みを与えます。すべての線、すべての曲線は芸術性の表現であり、時代を超えた美しさのデザインを明らかにするために慎重に洗練されています。最後に、パターンは細心の注意を払って調整され、各要素が調和のとれた精度で整列するように仕上げられます。
インレイ、磨き、彫刻といった技術の洗練された相互作用により、シーガル トゥールビヨン ウォッチは機械的な熟練度だけでなく、時の流れごとに歴史と職人技の両方を称える紛れもない優雅さも備えています。
ドラゴンのパワーを体感：シーガルの限定トゥールビヨンウォッチ
富と遺産の限定版傑作
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、力強さ、繁栄、芸術性を見事な形で表現しています。古代の金の鍛造技術を使用して作られた文字盤のドラゴンは、24K ゴールドの中で堂々と渦巻く幸運のシンボルです。完璧な職人技と独自のトゥールビヨン ムーブメントを備えたこの限定版の時計は、贅沢さだけでなく、名声と達成のオーラを醸し出しています。この時計を身に着けることは、単に時間を知る以上の意味があります。それは、黄金のドラゴンの祝福であなたの旅を守る、成功の体現なのです。
ゴールデンドラゴン：シーガルの職人技の傑作
時代を超えた芸術性、比類のない精度
シーガルの 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、古代のドラゴンのモチーフがきらめくゴールドで生き生きと表現された中国の伝統への頌歌です。24K ゴールドで丁寧に象嵌された渦巻くドラゴンが文字盤全体に織り込まれ、富と幸運だけでなく、遺産の強さと伝統の優雅さを象徴しています。シーガルの有名な無軸トゥールビヨンと組み合わせたこの時計は、最高の精度と安定性を提供し、見事な芸術作品であると同時に、精巧に調整された時計でもあります。
伝統と幸運への黄金の賛辞
中国の伝統と比類のない職人技が見事に融合した、シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチで、龍年の精神を祝いましょう。この素晴らしい時計は、何世紀にもわたる文化からインスピレーションを得て、強さ、繁栄、幸運の象徴である雄大な龍を生き生きと表現しています。
文字盤では、金色の龍が渦を巻いて躍り、生き生きと輝く輝きを放ち、この伝説の生き物の力強さと優雅さを体現しています。すべて 24K ゴールドで作られ、精巧な龍の模様とシーガルのロゴはどちらも細心の注意を払って象嵌されており、中国の最高の職人技を反映しています。龍の姿は文字盤上を優雅に流れ、まるで天に向かって舞い上がるかのように、着用者に一歩一歩幸運と成功を抱くように誘います。
シーガル ドラゴン トゥールビヨン ウォッチは、単に時の流れを刻むだけでなく、繁栄と縁起の良い始まりへの扉を開きます。龍の年である甲辰が進む中、この時計は見事な装飾品であると同時に強力なお守りでもあり、幸運とチャンスが常に手の届くところにあることを保証します。時計は時を刻むたびに、強さ、調和、偉大さの追求を称える文化の伝統を伝えます。
職人技と革新の傑作
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは単なる時計ではありません。職人技と魂の結晶です。魅惑的な 24K ゴールド ダマスカス ドラゴンから精巧なトゥールビヨン ムーブメントまで、細部に至るまで、このレベルの時計を製作する芸術性が証明されています。
シーガルの自社製 ST8230 ムーブメントを搭載したこの時計は、革新の基盤の上に構築され、時計技術の画期的な進歩を取り入れています。シーガルは、トゥールビヨン、ミニッツ リピーター、パーペチュアル カレンダーという世界で最も複雑な 3 つのムーブメントを、比類のない熟練度で実現しました。この時計には特許取得済みの調整可能なテンプホイール（特許番号 ZL200920250256.2）も搭載されており、シーガルの計時精度と完璧さへの飽くなき追求が伺えます。
時計の刻む音は、昔ながらの伝統と最先端のイノベーションの融合を表しており、手首に着けるこの時計は素晴らしい芸術作品であるだけでなく、洗練さと技術的卓越性の象徴でもあります。コレクターの宝物として、または洗練されたエレガンスの表現として、シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、世代を超えて受け継がれる家宝となるでしょう。
あらゆる瞬間に精度、パワー、完璧さを
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、比類のない精度とパワーを時代を超えた美しさと組み合わせた、時計工学の真の傑作です。驚異的な 55 時間のパワー リザーブを備えたこの時計は、信頼性とパフォーマンスの両方を提供し、常に時間と同期していることを保証します。
21 個の赤いルビー ベアリングを装備し、摩擦と摩耗を最小限に抑え、すべての動きが効率的であると同時にスムーズであることを保証します。毎時 21,600 回の驚異的な振動で動作するこの時計は、時間の偏差を最小限に抑えながら、卓越した精度のために高周波振動を維持します。
シーガルの時計製造の巨匠たちは、高度なノークラッチ バランス ホイール ヘアスプリング システムの開発を、時計の「心臓部」の作成に似ているとよく言っています。この革新によりムーブメントの計時精度が向上し、この時計は時計の卓越性の頂点にまで昇華しました。
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチの刻みは、単に時間の経過を表すだけでなく、1 世紀以上にわたる職人技と技術の輝きの集大成でもあります。完璧な精度、豪華なデザイン、革新的なエンジニアリングを備えたこの時計は、芸術と科学の完璧な融合であり、それが表す伝統と同じくらい永続するように作られています。
サファイアの透明度を誇る比類のない職人技
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチの細部に至るまで、優れた職人技が光ります。このウォッチは合成サファイア クリスタル レンズを備え、優れた透明度と優れた耐久性を実現するために細心の注意を払って作られています。複雑な文字盤と魅惑的なトゥールビヨンを完璧に見ることができるだけでなく、高い透明度により、ウォッチの美しさが曇ることなくいつまでも保たれます。
この傷に強いサファイア クリスタルは、日常の厳しい使用にも耐えられるように設計されており、ウォッチが何年も新品同様の外観を保つことができます。優れた耐久性とクリスタルのようにクリアな透明度の組み合わせにより、この時計は真の贅沢さと精度の領域にまで昇華されています。
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、単なる時計ではありません。芸術、テクノロジー、そして時代を超えたエレガンスが融合した、最高級の時計を愛する人々のためにデザインされた時計です。
精密さと職人技を体現したケースバック
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは単なる時計ではなく、機械の芸術性を真に称えるものです。透明なサファイア クリスタル ケースバックが特徴で、複雑なムーブメントの魅惑的な眺めを提供し、トゥールビヨンやその他の細かく調整された部品が動いているのを目撃できます。この素晴らしい特徴は、時計の心臓部を覗く窓を作り出し、精密なメカニズムが刻むたびに命を吹き込まれます。
サファイア ケースバックは、透明度だけでなく、全体の美観を高め、美しく仕上げられたムーブメントの純粋で遮るもののない眺めを提供し、この傑作を動かす卓越した職人技を披露します。一目見るごとに、ギア、バネ、そして見事なトゥールビヨン機構の繊細な相互作用に魅了されるでしょう。これは、シーガルの芸術性と性能の両方への取り組みの証です。
この時計は単に時間を伝えるだけではなく、時間を体験するためのものです。透明な裏蓋が、機械の完璧さの魂を探究するよう誘います。
アリゲーターレザーストラップで高級感と快適さを両立
シーガル 24K ゴールド ダマスカス ドラゴン パターン トゥールビヨン ウォッチは、その美しい文字盤と革新的なムーブメントで魅了するだけでなく、比類のない着用感も提供します。本物のワニ革ストラップで作られたこの時計は、細部に至るまで高級感と快適さを兼ね備えています。革のしなやかな質感が手首に優しくフィットし、見た目と同じくらい滑らかな感触の完璧なフィット感を提供します。
ワニ革は時計の洗練された外観を高めるだけでなく、耐久性と高級感も保証し、全体的な体験を高めます。重要なイベントに参加するときでも、単に日常のひとときを楽しむときでも、このストラップはあらゆる機会に洗練された雰囲気と時代を超越した優雅さを添えます。
シーガル トゥールビヨン ウォッチは単なる時計ではありません。快適さ、スタイル、贅沢さを真に表現し、手首を楽に優雅に引き立てるように設計されています。ダマスカス
