Seagull Gang

スイスの時計に限らず、シーガルを信頼してください

Trust Seagull, Not Just Limited to Swiss Watches

​​2010 年 6 月 11 日、成都ビジネス デイリー に最初に掲載されました

中国、成都 - 記者の前に座る王剛さんは、白地に濃い赤の花柄のポロシャツを着て、シンプルな黒縁メガネをかけており、典型的な中年のビジネスマンのように見えます。彼が1960年代の人物であり、15年以上時計を収集して遊んでいる経験があるとは想像しがたいです。 「1990年代、仕事を始めた直後、私はわずかな貯金をはたいてFIYTAの腕時計を購入しました。それは毎日夕方のニュースが始まる前の7時にチャイムを鳴らしていました。かつては満足感を与えてくれたFIYTAは、すぐに別の時計に取って代わられました。王剛はスイスの機械式腕時計の収集の旅に乗り出しました。過去10年間で、彼はティソやロンジンからヴァシュロン・コンスタンタンへと移り変わりました。しかし、2008年頃にシーガルの腕時計が復活したことで、王剛の腕時計収集の軌跡は変わりました。」

「技術的に言えば、シーガルの時計は絶対に信頼できます。シーガルの時計ムーブメントの年間生産量は、国内市場のほぼ半分、世界総生産量の20%を占めています。多くの世界的な時計ブランドの時計ムーブメントは、シーガルで製造されています。生産能力に加えて、シーガルが際立っているのは、時計界の「3つの古典」であるトゥールビヨン、ミニッツリピーター、パーペチュアルカレンダー技術におけるブレークスルーです。シーガルは、「ダブルトゥールビヨン」、「ミニッツリピーター」、「パーペチュアルカレンダー」で完全に独立した知的財産権を持つ時計の開発と量産に成功しました。これは非常に注目に値します。」これが、スイスの時計ルートからシーガルルートに移行した王剛の当初の意図でした。

2006年、シーガルは香港ジュエリー&ウォッチフェアで「ダブルトゥールビヨンウォッチ」を発表しました。同時に、偏心型(非共軸型とも呼ばれ、テンプの中心とトゥールビヨン装置の中心が同じ軸上にない)と共軸型(テンプの中心とトゥールビヨン装置の中心が同じ軸上にある)の2つの異なる構造のトゥールビヨンを1つの時計に組み立てました。2つのトゥールビヨンが脱進機機構と同期して動くことで、見た目の魅力が高まります。ブレゲのダブルトゥールビヨン(2つの同心トゥールビヨン)と比べても、独創的なデザインと組み立てに成功したシーガルの時計は、かなりの注目を集めました。 「世界の時計業界は中国のトゥールビヨン技術に驚嘆しました。2008年にスイスで開催されたバーゼルワールドウォッチ&ジュエリーフェアでは、シーガルの時計は直接の質問に直面し、スイスのブランドがシーガルのトゥールビヨンに対して正式に「侵害」の苦情を申し立てました。しかし、スイス当局の慎重な調査の後、シーガルの「ダブルトゥールビヨン」は最終的に完全な「独立した知的財産権」で訴訟に勝ちました。これにより、中国の時計業界に誇りがもたらされ、世界の時計コミュニティの注目の的となりました。」こう言う王剛の目には誇りが溢れていました。

シーガルの腕時計は、その精巧な技術に加え、手頃な価格であることも、王剛氏がシーガルの腕時計に「忠実」であり続ける理由です。トゥールビヨンはスイスで発明されたもので、時計愛好家なら誰もがこの技術に興味を持っています。ダブルトゥールビヨンの腕時計を例にとると、ブレゲは30万ユーロという高値を付けましたが、当時のシーガルのダブルトゥールビヨンの市場価格はわずか20万元でした。しかし、価格が数万元に達すると、それはまだかなりの閾値です。たとえそれが永久カレンダーやミニッツリピーターだけであったとしても、それは高価格の理由になります。「トゥールビヨンを発明した当初の意図は、貴金属素材を使用するのとは異なり、時計の時間誤差を減らすことだけでした。私の手首にあるシーガルの小さなトゥールビヨンは、2万元強の価格で、同様に正確です。 「ブランドで自分を証明しなければならない段階は過ぎました。シーガルの時計をコレクションする理由は、その本質的な価値です」と王剛氏は語った。

現在、王剛は10本以上のシーガルウォッチを所有しており、価格は数百元から2千元以上までさまざまです。総額は、彼が以前購入したヴァシュロン・コンスタンタンよりもまだ安いです。インタビュー当日、王剛は防湿キャビネットから3本のシーガルウォッチを取り出しました。偏心トゥールビヨン、ムーンフェイズクロノグラフ、8mmの高周波ウォッチで、シーガルの3つの傑作を表しています。そのうち、ムーンフェイズクロノグラフはステンレススチールケース、ワニ革ストラップ、大型フリップダイヤルを備え、職人技とデザインはスイスのトップブランドに匹敵します。高周波クロノグラフは5Hzの振動周波数を実現し、厚さはわずか8mmで、本当に驚くべきものです。

「私の友人のほとんどは、今では私のおかげでシーガルに夢中になっています。彼らは私の手首に時計が付いているのを見ると、近づいてきてそれについて尋ねます。気に入ったら、すぐに外して持ち去ります。」王剛のシーガル ダブル レトログラード パーペチュアル カレンダー ウォッチの 1 つは、友人によって強制的に「借りられた」ものでした。

会話が盛り上がるにつれ、瑞虎軒茶屋にはさらに多くの客が集まりました。彼らの多くは手首にカモメの腕時計を着けており、中には時計の購入をめぐって口論する人もいました。しかし、最終的には全員が友達になりました。彼らは「カモメ一味」です。