アロンゾ・タン：シーガル・ウォッチが世界で最もお手頃なラトラパンテ・クロノグラフを発表

中国の老舗時計ブランドの著名なコレクターであり専門家でもある Alonzo Tang 氏による洞察に満ちた記事を WatchCrunch で紹介できることを光栄に思います。「Seagull Watches が最も手頃な価格の Rattrapante クロノグラフを発表」と題されたこの記事は、Seagull Rattrapante の卓越した職人技と革新性を強調し、高級時計を世界中の時計愛好家にとってより身近なものにしています。

シーガルの70周年記念式典の特別ゲストの一人として、アロンゾ・タン氏は、中国の時計製造の卓越性に対する世界的な評価に貴重な視点を提供し続けています。WatchCrunchの彼のオリジナル記事は、こちらでご覧いただけます。また、以下に彼の見解もご紹介します。

ラトラパンテは希少で複雑な時計の複雑機構であり、その独創性と職人技により、時計業界では長い間尊敬されてきました。歴史的にはエリート層に限定されていたこのスプリットセコンド クロノグラフ機能は、贅沢さと精度の代名詞でした。現在、Seagull Watches は、Seagull Rattrapante Split Second Chronograph Limited の導入により、この状況を再定義し、これまでにない価格で高品質のラトラパンテを提供しています。このリリースが機械式時計の世界に革命をもたらす理由を探ってみましょう。

ラトラパンテとは?

「ラトラパンテ」という用語は、「追いつく」という意味のフランス語に由来しています。スプリットセコンド クロノグラフまたはダブル クロノグラフとも呼ばれるこの複雑機構には、クロノグラフの主針に重ねて配置された追加の秒針が含まれています。クロノグラフが起動すると、両方の針が一緒に動きます。ただし、追加のプッシャーを押すと、セカンダリ針が停止し、ユーザーはスプリット タイムまたはインターバルを測定できます。プッシャーをもう一度押すと、セカンダリ針がプライマリ針に「追いつき」、同期した動きを再開します。

この機能は、レースで複数のラップを計測したり、同時に開始されても異なる時間に終了するイベントを比較したりするのに最適です。この精度を実現するには複雑なメカニズムが必要なため、ラトラパンテは製造が最も難しい複雑機構の 1 つとなっています。

ラトラパンテの歴史を垣間見る

ラトラパンテの起源は 19 世紀に遡り、スイスの時計職人アドルフ・ニコルが発明したと言われています。1922 年、パテック フィリップが初のラトラパンテ クロノグラフ腕時計を発表しました。これは、この複雑機構の名声を確固たるものにする画期的な出来事でした。数十年にわたり、ラトラパンテ ウォッチはコレクターの間で非常に人気の高いアイテムとなり、オークションでは天文学的な価格で取引されています。例:

• 1999 年、パテック フィリップのラトラパンテは 190 万ドルで落札されました。
• 2016 年、ロレックス 4113 スプリットセコンド クロノグラフが 230 万ドルで記録を破り、ロレックス史上最高額で販売されました。

このような価格は、この複雑機構の卓越した職人技と独占性、つまり時計製造の熟練の証を反映しています。

カモメ革命: ラトラパンテを身近に

パテック フィリップや A. ランゲ & ゾーネなどの伝統的な高級ブランドが引き続きハイエンド市場を独占する中、シーガル ウォッチは Seagull Rattrapante Split Second Chronograph Limited でラトラパンテを大衆化しました。 新開発の ST1961 手巻きムーブメントを搭載したこの時計は、愛好家が手頃な価格でスプリットセコンド クロノグラフの世界に足を踏み入れられるように設計されています。

Seagull Rattrapante Split Second Chronograph Limited の主な特徴:

1. コスト効率: この時計はわずか 3,649 ドルで販売されており、最も手頃な価格のラトラパンテ クロノグラフであるため、より幅広い層の方にご購入いただけます。
2. 優れた機械性能: ST1961 ムーブメントは、精密エンジニアリングと細心の注意を払った職人技への Seagull のこだわりを体現しています。
3. ユーザーフレンドリーなデザイン: 10 時の位置にあるセカンダリ プッシャーにより、スプリットセコンド針を簡単に制御でき、機能が直感的で実用的になります。
4. ケースバックの展示: ST1961 ムーブメントの精巧なメカニズムが完全に展示されており、愛好家に複雑機構の背後にある芸術性を垣間見ることができます。
5. 多用途の美しさ: クラシックなデザインにより、ビジネスシーンからカジュアルな外出までシームレスに移行でき、幅広い時計愛好家にアピールします。

シーガル ST1961 ムーブメントが際立つ理由

ST1961 は、ラトラパンテ ムーブメントの進化における新たな章です。歴史的に、スプリット セコンド クロノグラフの複雑さには高度な専門知識が必要とされ、生産は少数のエリート メーカーに限定されていました。ST1961 により、Seagull は不可能を可能にしました。信頼性が高く、精度の高い手巻きラトラパンテ ムーブメントを従来のコストのほんの一部で実現したのです。この成果により、時計業界における革新者としての Seagull の評判は確固たるものとなりました。

ST1961 ムーブメントの利点:

• 手頃な価格: 高級コンプリケーションの価値を再定義します。
• 職人技: 各ムーブメントは精密に作られており、Seagull の品質へのこだわりを反映しています。
• アクセシビリティ: 従来は限定的だった複雑機構をより広い市場に提供します。

ラトラパンテ ウォッチの新時代

Seagull Rattrapante Split Second Chronograph Limitedの導入は、時計製造における転換点となりました。パテック フィリップや IWC などの老舗ブランドが時計製造のトップクラスを独占し続ける中、Seagull のイノベーションは、独占性と入手しやすさの間のギャップを埋めています。