70th Anniversary

時を超えて:シーガル天周カレンダートゥールビヨンウォッチの文化的深淵を解き明かす

More Than Time: Unveiling the Cultural Depths of the Seagull Celestial Orbit Watch

時計は単なる時間を伝える道具ではありません。文化、歴史、そして職人技を反映するものです。 シーガル セレスティアル オービット チャイニーズ カレンダー トゥールビヨン ウォッチは、中国の豊かな天文学と時計の伝統を体現した傑作です。蘇州石天文図十二支時刻法二十四節気二十八宿といった古代中国の天文研究の要素が融合されています。これらの要素はどれも深い歴史的意味を持ち、この比類なき時計のデザインに細心の注意を払って織り込まれています。

蘇州石天文図:古代中国の天空への窓

蘇州石天文図は、古代中国の天文学の知識を石に刻み、何世紀にもわたって保存されてきた、卓越した天文図です。この天文図は2つの部分に分かれており、上半分は円形の天文図、下半分には解説文が刻まれています。上部には「天文図」の銘が刻まれています。直径約91.5cmのこの天文図は、北天極を中心とした中国の伝統的な天文図法「盖図」(ガイ・トゥ)に従っています。

チャートに描かれた3 つの同心円内では、次のようになります。

  • 内側の円(直径:19.9 cm)は、北緯35度付近から常に見える空の領域を表しています。
  • 中央の円(直径:52.5 cm)は天の赤道に相当します。
  • 外側の円(直径:85 cm)は、この緯度から見える空の限界を定義します。

中心から放射状に伸びる28本の線は、中国の天体システムにおける主要な区分である二十八宿を示しています。これらの線に沿って、月の宿の位置、 12の2時間周期(十二支)、そして「分夜」(分野)と呼ばれる天文学上の重要な領域対応体系に関する注釈が付けられています。

分野(ふんいえ)とは、天体現象と地理的領域を結びつける古代中国の体系です。特定の地域、国家、王国に異なる星座を割り当て、政治的実体の運命を天体の動きと結びつけます。この信仰は帝国統治において重要な役割を果たしました。天文観測は、天体の動きに基づいて前兆を解釈し、様々な地域の運命を予言するためにしばしば用いられたからです。そのため、蘇州石天文図は航海や観測の道具としてだけでなく、占星術の解釈や政治的意思決定のための重要な指針でもありました。

この天文図には、 1,400個以上の星、天の川銀河の詳細な描写、そして黄道(太陽が空を移動する見かけの軌道)も記されています。この洗練された地図作成技術は、天文学者を導き、航海や計時においても重要な役割を果たしました。 シーガル セレスティアル オービット チャイニーズ カレンダー トゥールビヨン ウォッチは、この古代の天文図からインスピレーションを得ており、その天体テーマを文字盤のデザインに融合させることで、魅惑的な天空の表現を生み出しています。

中国の十二支時刻体系:ユニークな時計学のアプローチ

シーガル セレスティアル オービット トゥールビヨン ウォッチ【限定】

現代の時刻体系が導入される以前、中国では「地支」と呼ばれる独自の十二時制が用いられていました。この制度では、一日を12の周期に分け、各周期は現代の2時間の長さでした。各周期は、地支と十二支の動物と結び付けられていました。

  • 子(子) – 午後11時~午前1時
  • 丑(うし) – 午前1時~午前3時
  • 陰(虎) - 午前3時~午前5時
  • マオ(うさぎ) – 午前5時~午前7時
  • 陳(龍) – 午前7時~午前9時
  • Si(蛇) – 午前9時~午前11時
  • 午(うま) – 午前11時~午後1時
  • 魏(ヤギ) – 午後1時~午後3時
  • 申(サル) – 午後3時~午後5時
  • あなた(酉) - 午後5時~午後7時
  • 徐(犬) – 午後7時~午後9時
  • 亥(豚) – 午後9時~午後11時

その起源は殷王朝(紀元前1600年頃~紀元前1046年)にまで遡り、甲骨文字からこの体系の初期の形態が明らかになっています。周王朝(紀元前1046年~紀元前256年)までに、地支は中国の宇宙論と暦学に体系的に統合されました。

十二支はもともと、古代中国の天文学者が観測し、暦の基礎として用いた木星の12年周期と結び付けられていました。時が経つにつれ、これらの支は、1日の十二支(時辰)、太陰暦の12ヶ月、そして十二支の干支とも結び付けられるようになりました。

それぞれの地支は、伝統的な中国哲学における特定の時刻、方角、元素に対応しています。この体系は、占い、風水、伝統医学、そして歴史上の年号の命名など、中国文化の様々な側面で広く用いられました。地支が中国思想に深く根付いていることは、中国文明の洗練された時間管理と宇宙観へのアプローチを反映しています。

この時刻体系は天体観測に基づいており、古代中国の水時計や日時計に使用されていました。 シーガル セレスティアル オービット ウォッチはこの伝統を復活させ、地枝に基づく時刻表示を実現することで、古代の知恵と現代の時計技術の架け橋となっています。

二十四節気:古代の農業暦

シーガル セレスティアル オービット トゥールビヨン ウォッチ【限定】

二十四節気(じゅうしゅうきょう)は、中国の太陰太陽暦で用いられる洗練されたシステムです。それぞれの節気は、地球が太陽の周りを回る軌道の重要な段階を表し、農業活動や季節の変化を導きます。2000年以上前に確立されたこのシステムは、今もなお中国文化と日常生活に不可欠な要素となっています。

各節気は、太陽が一年を通して空を横切る見かけの軌道である黄道上の15度間隔の太陽の位置によって決定されます。このシステムは、主に月の周期に基づいていた従来の太陰暦に比べて、季節の変化をより正確に追跡する方法を提供しました。

条件には以下が含まれます:

  • 立春(りゅうしゅう) – 春の始まりを表します。(2月3日~5日頃)
  • 雨水(雨水) – 降雨量の増加を示します。(2月18日~20日頃)
  • 虫目覚め(けいしめい) – 冬眠中の虫が目覚める時期。(3月5日~7日頃)
  • 春分(しゅんぶん) – 昼と夜の長さが同じになる日。(3月20日~22日頃)
  • 谷雨(とうぐん) – 農作物に豊かな雨が降る。(4月19~21日頃)
  • 夏が始まる (立夏) – 夏の季節の始まり。 (5月5日~7日ごろ)
  • 小满(こくじゅう) – 作物は十分に成長しているが、まだ熟していない状態。(5月20~22日頃)
  • 芒種(とうもろこし) – 穀物を植える時期。(6月5日~7日頃)
  • 夏至 (夏至) – 一年で最も日照時間が長い日。 (6月20日~22日頃)
  • 小暑 (Minor Heat) – 暑い季節の始まり。(7月6日~8日頃)
  • 大暑 – 夏の暑さのピーク。(7月22日~24日頃)
  • 立秋(りたちあき) – 秋の始まりを示します。(8月7日~9日頃)
  • 暑さが和らぐ(8月22日~24日頃)
  • 白露 (白露) – 露が現れ始めます。 (9月7日~9日頃)
  • 秋分(9月22日~24日頃) – 昼と夜の長さが同じになります。
  • 寒露(かんろく) – 気温が低くなる時期。(10月7日~9日頃)
  • 霜降(しゅうしゅう) – 霜が降り始める。(10月22日~24日頃)
  • Winter Begins (立冬) – 冬の始まり。 (11月7日~9日頃)
  • 小雪 (小雪) – 軽い降雪。 (11月22日~24日頃)
  • Major Snow (大雪) – 大雪。 (12月6日~8日頃)
  • 冬至 (冬至) – 一年で日照時間が最も短い日。 (12月21日~23日頃)
  • 小寒(しょうかん) – 寒さが強まります。(1月5日~7日頃)
  • 大寒(大寒) – 一年で最も寒い時期。 (1月20日~22日頃)

Seagull Celestial Orbit Watch は二十四節気をデザインに取り入れており、着用者が古代の季節のリズムとつながることを可能にします。

二十八宿:中国天文学における天空の地図作成

シーガル セレスティアル オービット トゥールビヨン ウォッチ【限定】

二十八星宿(じゅうやくほん)は、中国天文学と占星術の基本的な概念であり、恒星に対する月の動きを測る天球座標系として機能します。これらの宿は天球を二十八の区画に分割し、太陰月の特定の日に対応しています。占い農耕計画航海術などに用いられ、数千年にわたり中国の伝統的な宇宙観に不可欠な要素となっています。

これらの月屋敷は古代中国の社会に深く織り込まれていました。

  • 計時: 邸宅を通る月の動きは時間を追跡するために使用され、各セクションは特定の太陰日に対応していました。
  • 占星術と運命の計算: 邸宅内の月の位置は運命に影響を与え、皇帝の決定や個人の星占いを導くと信じられていました。
  • 農業と季節のサイクル: 農民は、植え付けや収穫に重要な降雨量、霜、その他の季節の変化を予測するために邸宅を頼りにしていました。
  • 海上航行:中国の船乗りたちは、特に南シナ海や海のシルクロード沿いの長い航海の方向を示す天体の目印としてこの邸宅を利用していました。

これらの天体マーカーを組み込んだシーガル セレスティアル オービット ウォッチは、時刻を表示するだけでなく、携帯可能な宇宙として機能し、中国の豊かな天文学的遺産を称えます。それぞれの文字盤は星と時間の複雑な配置を反映し、古代中国の天文観測者の知恵と精密さを体現しています。
28の宿屋のそれぞれは、さらに四大宿屋のいずれかに分類されます。

  • 天上のさまざまな方向を表す天獣(四象)
  • 東の青龍 - 春と成長を象徴するこの一群の屋敷は、東の空を支配しています。
  • 北の玄武(黒亀) - 冬と忍耐を表し、北の邸宅は安定と長寿に関連付けられています。
  • 西の白虎 - 秋と戦争に結び付けられ、西側の邸宅は強さと勇気を象徴しています。
  • 南の朱雀 - 夏と繁栄を連想させるこの南の邸宅は、情熱と変革を体現しています。
時間を超えて:シーガル天体軌道時計の文化的深淵を明らかにする

これらの天体マーカーを組み込むことで、シーガル天体軌道時計は時間を知らせるだけでなく、中国の豊かな天文学の遺産を称える携帯可能な宇宙としても機能します。