Welche Uhr repräsentiert die chinesischen Besonderheiten während des Kalten Krieges am besten?

Which timepiece best represents the Chinese characteristics during the Cold War?
Vor Kurzem erhielten unsere Ingenieure eine ziemlich außergewöhnliche Uhr. Der Kunde wünscht, dass wir sie gründlich restaurieren. Seine Einzigartigkeit liegt nicht in ihrem Preis oder ihren Funktionen, sondern in ihrer tiefgreifenden politischen Identität und ihrer reichen historischen Bedeutung.
Seagull Dongfeng Uhr

Dies ist eine alte Dongfeng-Uhr, die in den frühen 1970er Jahren hergestellt wurde. Als sie bei uns eintraf, war sie voller Staub und funktionierte nicht mehr. Unsere Ingenieure führten die notwendige Reinigung durch und trugen erneut Schmiermittel auf, um ihre Vitalität wiederzubeleben. Mit einer täglichen Abweichung von lediglich 12 Sekunden ist es keine Überraschung, dass sie nach mehr als vier Jahrzehnten in einem so bemerkenswerten Zustand bleibt.

Wir alle kennen die überaus klassische Pilotenarmbanduhr Seagull 1963. Auf der offiziellen Seagull-Website wurde kürzlich die Gedenkversion dieser Uhr zum 60. Jubiläum in limitierter Auflage vorgestellt. Weitere Einzelheiten finden Sie in unserem früheren Artikel über die Seagull 1963. Heute werden wir uns jedoch mit der Geschichte der Marke Dongfeng befassen, da sie nicht nur der Vorgänger der Seagull 1963 ist, sondern auch das symbolträchtigste historische Artefakt, das Chinas besondere Merkmale während des Kalten Krieges repräsentiert.

Zuerst kam Dongfeng, dann kam Seagull

Das Uhrwerk der ersten Generation von Dongfeng, die zur Reparatur geschickt wurde, ist das ST5. Liebhaber, die mit Seagull-Uhren vertraut sind, werden erkennen, dass Seagull-Uhren auch Uhrwerkcodes tragen, die mit „ST“ beginnen. Was ist nun die Verbindung zwischen Dongfeng und Seagull-Uhren? Um ein umfassendes Verständnis der historischen Bedeutung dieser Uhr zu vermitteln, haben wir die legendäre Geschichte wie folgt sorgfältig zusammengefasst:

Im März 1955 entwickelte der Vorgänger der Tianjin Watch Factory, die Huawei Clock and Watch Factory, erfolgreich Chinas erste mechanische Uhr, die eine Nachahmung der Schweizer Sindaco-Uhr war.

Im Jahr 1956 wurde das Uhrwerk ST1 geboren, eine Probeproduktion nach dem Vorbild des Schweizer Uhrwerks Titus FHF-28, das in der ersten Charge von Uhren der Marke Wuyi verwendet wurde.

Zwischen 1958 und 1960 analysierte und verbesserte die Tianjin Watch Factory unter der Anleitung sowjetischer Experten das Schweizer Uhrwerk FHF-28 weiter, was zur Entwicklung des Uhrwerks ST2 führte.

Von 1960 bis 1963 wurde die ST2 kontinuierlich verbessert und um eine stoßfeste Struktur erweitert. Im März 1965 ging die stoßfeste Uhr ST2 offiziell in Produktion. Zunächst hieß sie „Zhonghua“, später wurde sie in „Wuyi“ umbenannt.

Im Jahr 1965 entwickelte die Tianjin Watch Factory erfolgreich den Fliegerchronographen ST3 (Codename 304, der ursprüngliche Name der Seagull 1963).

Im August 1966 erforschte und testete die Tianjin Watch Factory das ST5-Uhrwerk eigenständig und erfolgreich. Uhren mit diesem Uhrwerk erhielten den Namen „Dongfeng“.

Nach 1970 wurden sukzessive verbesserte Uhrwerke wie ST5A, ST5B, ST5C, ST5-H6 und andere entwickelt. Nach fast 20 Jahren Entwicklung stellte Dongfeng 1987 die Produktion von Uhren ein und die Marke „Seagull“ wurde zur Flaggschiffmarke der Tianjin Watch Factory.

Das ST5 ist Chinas erstes unabhängig entwickeltes Uhrwerk

Basierend auf der oben angegebenen historischen Zeitleiste der Uhrwerke können wir sehen, dass die Entwicklung der im Inland produzierten Uhrwerke in China zunächst auf Nachahmung und Verbesserung basierte. Mit gesammelter Erfahrung und modernisierter Ausrüstung gründete die Tianjin Watch Factory jedoch im Januar 1966 ein Designteam und begann mit der unabhängigen Entwicklung und Probeproduktion von Uhrwerken. Am 15. August desselben Jahres entwarfen sie erfolgreich ein Uhrwerk namens ST5 mit einem Durchmesser von 27 mm, einer Dicke von 3,8 mm und einer Gangreserve von 44 Stunden. Dies war Chinas erstes unabhängig entworfenes und entwickeltes Uhrwerk.

Der ST5 ist nicht nur „der Erste Chinas“, sondern verfügt auch über zahlreiche Merkmale, auf die die Chinesen stolz sind und die sie hoch schätzen:

Erstens entspricht die Genauigkeit der Zeitmessung der von ausländischen Pendants. Die erste Probeproduktion hatte eine Frequenz von 18.000 Schlägen pro Stunde, die später auf 21.600 Schläge pro Stunde erhöht wurde, wodurch eine Zeitmessgenauigkeit von ≤ 30 Sekunden pro Tag erreicht wurde.

Zweitens werden die meisten Uhrwerkkomponenten im Inland hergestellt. Mit Ausnahme der Spiralfedern und Stoßdämpfer, für die importierte Teile verwendet werden, werden alle anderen Teile des ST5-Uhrwerks im Inland hergestellt.

Drittens weist sie eine hervorragende Leistung auf und wurde ins Ausland exportiert. Nach der Massenproduktion bestätigte die Marktpraxis, dass die ST5-Uhr eine zuverlässige Leistung hatte. Sie wurde 1969 offiziell in Produktion genommen und ab 1972 in großen Mengen ins Ausland exportiert. Bis 1978 wurden auf ausländischen Märkten etwa 12,96 Millionen Einheiten verkauft, was China einen beträchtlichen Betrag an Devisen einbrachte.

Viertens erhielt der ST5 zahlreiche prestigeträchtige Auszeichnungen. 1978 wurde er mit dem Preis für bedeutende Beiträge zu Wissenschaft und Technologie der Nationalen Wissenschaftskonferenz geehrt. 1986 gewann er den ersten Preis für nationales Design und Innovation sowie den dritten Preis für Industriedesign mit dem Goldenen Drachen. 1988 erhielt er den Nationalen Preis für hochwertige Produkte der Leichtindustrie. Darüber hinaus erhielt er 1989 auf der Beijing International Expo die Goldmedaille und den Goldenen Drachen des Leichtindustrieministeriums für technologischen Fortschritt in Unternehmen.

Der Beginn der unabhängigen Forschung und Entwicklung von Uhrwerken in China

Um sicherzustellen, dass sich jeder Chinese eine Armbanduhr leisten kann, schlug China eine beschleunigte Entwicklung der heimischen Uhrenindustrie vor. 1970 gründete das Ministerium für Leichtindustrie ein einheitliches nationales Uhrwerkdesignteam, und im September 1971 wurde der Entwurf fertiggestellt. Anschließend begannen verschiedene Uhrenfabriken in ganz China mit der Umstellung auf die einheitliche Uhrwerkproduktion.

Aufgrund des eigenständigen Designs und der hervorragenden Qualität des ST5-Uhrwerks blieb das ST5-Uhrwerk der Tianjin Watch Factory neben dem vereinheitlichten Uhrwerk bestehen, markierte aber auch den Beginn der kontinuierlichen unabhängigen Forschung und Entwicklung fortschrittlicherer Uhrwerke durch die Tianjin Watch Factory. 

Mit der Zeit geriet das vereinheitlichte Uhrwerk allmählich in Vergessenheit und wurde aus dem Verkehr gezogen, was zum Verschwinden vieler Marken und Uhrenfabriken führte, die es übernommen hatten. Die Marke Seagull der Tianjin Watch Factory überlebte jedoch nicht nur, sondern florierte dank ihrer anhaltenden Bemühungen in der unabhängigen Uhrwerkforschung und -entwicklung auch weiterhin.

Die politisch aufgeladene „Dongfeng“-Uhr.

Auch zum Ursprung der Redewendung „东风压倒西风“ (Der Ostwind siegt über den Westwind) gibt es eine Geschichte.

Der Ausdruck geht zurück auf Kapitel 82 des klassischen chinesischen Romans „Der Traum der Roten Kammer“. Die Phrase erscheint im Zusammenhang mit Familienangelegenheiten und besagt, dass entweder der „Ostwind“ den „Westwind“ überwältigt oder umgekehrt, was auf die sich ständig ändernde Dynamik der häuslichen Angelegenheiten hindeutet.

Im Jahr 1957 erwähnte der damalige Präsident Chinas, Mao Zedong, während des Moskauer Treffens der kommunistischen und Arbeiterparteien die internationale Lage und stellte das berühmte Konzept „东风压倒西风“ vor, das bedeutet, dass die Stärke des Sozialismus über den Imperialismus siegt und den dominierenden Vorteil der sozialistischen Kräfte gegenüber den imperialistischen Mächten symbolisiert.

Der Name der Uhr „东风“ (Dongfeng) und die Verwendung von Kalligraphie im Mao-Stil in ihrem Logo haben tatsächlich eine offensichtliche politische Bedeutung, die eng mit dem historischen Hintergrund der Entstehung der ST5-Bewegung verbunden ist. In den späten 1960er und frühen 1970er Jahren herrschte in der Welt der Kalte Krieg zwischen den Vereinigten Staaten und der Sowjetunion. Chinas Vierter Fünfjahresplan für die nationale Entwicklung, der 1971 begann, legte den Schwerpunkt auf „militärische Einsatzbereitschaft“. Darüber hinaus führte der Einfluss der Kulturrevolution dazu, dass der Markenname „东风“ mit einem starken Sinn für die Ära durchdrungen wurde, was ihn zu einem der repräsentativsten historischen Artefakte dieser Zeit machte.

Darüber hinaus zeigte es den Stolz und das Vertrauen der chinesischen Leichtindustrie in die unabhängige Entwicklung von Uhrwerken und brachte die handwerkliche Qualität ihrer Uhren denen der weltweit führenden Marken näher.

Heute besitzen wir diese Dongfeng-Uhr aus den frühen 1970er Jahren, eine Exportversion. Nach Abschluss der Reparatur haben wir das Uhrwerk einer Spezialreinigung und Politur unterzogen. Das Uhrwerk wurde sorgfältig abgeschrägt, was zu einem wunderschön abgerundeten und raffinierten Erscheinungsbild führte. Lassen Sie uns gemeinsam seine exquisite Handwerkskunst würdigen.

Seagull Dongfeng ST5 Uhrwerk

Um diese besondere Periode der Geschichte zu würdigen und der Ingenieure zu gedenken, die in diesen schwierigsten Zeiten hart an der Entwicklung von Uhren gearbeitet haben, freuen wir uns, die offizielle Neuauflage der Dongfeng-Serie vorzustellen – die limitierte Edition „Dongfeng Watch – Serving the People“.

Diese Uhr in limitierter Auflage ist mit dem Uhrwerk ST2130 ausgestattet, dem Flaggschiff der Seagull Group. Das Uhrwerk wurde mit dem Ziel entwickelt, eine „erschwingliche mechanische Uhr zu schaffen, die den internationalen Standards für die Chinesen entspricht“. Es hat einen Durchmesser von 26 mm und eine Gesamtdicke von 4,8 mm und bietet außergewöhnliche Produktstabilität und Kosteneffizienz. Sein kraftvolles Herz schlägt mit einer Frequenz von 28.800 Schwingungen pro Stunde, bietet eine Gangreserve von 39 Stunden und ist mit 28 Juwelen geschmückt.

Die Uhr verfügt über ein weißes Retro-Sunburst-Zifferblatt, während das klassische Gehäuse aus 316L-Edelstahl gefertigt ist. Bei 3 Uhr befindet sich ein praktisches und prägnantes Datumsfenster, und bei 6 Uhr wird mit fester Entschlossenheit der Satz „Serving the People“ angezeigt. Die klassischen drei großen Zeiger zeigen zusammen mit dem roten Sekundenzeiger auf elegante Weise die unveränderliche ursprüngliche Absicht. Die Uhr wird durch ein gewölbtes Saphirglas ergänzt, das eine erhabene „Kuppel“ mit einer an Kieselsteine ​​erinnernden Textur bildet. Dieses Glas ist außergewöhnlich klar, sodass der Träger das exquisite Zifferblatt und die anmutige Bewegung der Zeiger mit äußerster Klarheit beobachten kann. Der transparente Gehäuseboden bietet einen Blick auf die mechanische Ästhetik in Bewegung und trägt zum optischen Reiz der Uhr bei.

Seagull Dongfeng Watch-Paket enthalten 

Weitere Informationen finden Sie unter